先日、支付宝(ALIPAY)アプリを更新したところ、全体的に日本語化していました。
”ただ今状態がない” ←ここでも私生活を曝せるようになった模様。
最初は手探りで、ダメなら500元くらい捨ててやる!みたいな間違った意気込みで、
勇気を持ってあれこれ触っていたので(気の持ち方が本当におかしい)
これから使う方は安心ですね( ・ㅂ・)✨
えっ。もしかして元々対応してた!?
全体的にリニューアルされているので、
支付宝で支払った商品の履歴まで写真付きで出ます。
うんうん、届いてる届いてる。分かりやすい。
公共料金支払い画面もほら、この通り日本語化。
便利だね!と書いておいてなんなんですけど、再度立ち上げ直したら
英語画面になっていたよ。
確かにさ、言語設定とかした記憶もなかったんだけど、一瞬の日本語化はなんだったのか。
たぶん、アプリ内で設定する場所があるんだろうな。
ふふ。先にそれ調べてはっきりさせてからUPしろ、って? ( ›´ω` ) っ ェィー(UP)
-----
追記◆言語設定について
英語メニュー:me* → Settings → Universal → Multi-language
中文メニュー:我的* → 設置 → 通用 → 多言語
と辿ってみましたが、言語は基本「簡体中文」。
β版として「繁体(台湾)/繁体(香港)/English」の3つが選択肢になっていました。
日本語は、見当たりませんでした(´ー`)...運営側の...気の迷い?
~me* と 我的* について~
一番上の画像の、画面下部メニュー、一番右。
日本語で「私の」となっているアイコンを指しています。
0コメント